-
1 попутный нефтяной газ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > попутный нефтяной газ
-
2 попутный нефтяной газ
Общая лексика: ПНГ -
3 нефтяной попутный газ
Общая лексика: НПГ -
4 associated petroleum gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > associated petroleum gas
-
5 Erdölgas
(попутный) нефтяной газDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdölgas
-
6 gas associato
-
7 gaz de colonne de production
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > gaz de colonne de production
-
8 associated gas
-
9 associated gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > associated gas
-
10 gas
газ
gas initially in place начальные геологические запасы газа (до начала разработки месторождения)
associated gas попутный газ
carbonic acid gas углекислый газ
chemically inactive gas инертный газ
coal gas угольный газ
coal field gas природный угольный газ
combustible gas горючий газ
detonating gas гремучий газ
dry gas сухой газ
escaping gas улетучивающийся газ
explosive gas гремучий газ
flared gas газ, сожжённый в факелах
free gas свободный газ (в залежи)
fuel gas топливный газ
fumarole gas фумарольный газ
geopressured gas газ, связанный с зонами аномально высоких или геостатических пластовых давлений
high-Btu gas высококалорийный газ
hydrocarbon gas углеводородный газ
included gas включённый газ, газ в пустотах
industrial (commercial) gas промышленный газ
inert gas инертный газ
injected gas газ, нагнетаемый в пласт
in-place petroleum gas нефтяной газ в пласте
juvenile gas ювенильный газ
lean gas тощий газ
lift gas газ, применяемый для газлифта
liquefied gas сжиженный газ
low-Btu gas низкокалорийный газ
marketable gas gas товарный газ
marsh gas болотный газ
medium Btu gas среднекалорийный газ
mine gas рудничный газ
mud-volcanic gas газ грязевых вулканов
natural gas природный газ
noble gas благородный [инертный] газ
nonassociated gas непопутный газ
occluded gas окклюдированный газ
oil-dissolved gas попутный нефтяной газ, растворённый в нефти газ
petroleum gas нефтяной газ
phreatic gas фреатический газ
radiogenic gas радиогенный газ
recoverable gas извлекаемый газ
resurgent gas освобождённый газ
retained gas сорбированный газ
rich gas газ, богатый летучими компонентами
sour gas высокосернистый газ
sulfurous gas сернистый газ
sweet gas природный газ с малым содержанием серы
tank gas товарный газ
tight gas газ в плотных породах (в уплотнённых песчаниках, сланцах)
toxic gas токсичный газ
trapped gas 1. захваченный (нефтью) газ 2. уловленный газ
volcanic gas вулканический газ
wet gas влажный газ gash 1. разрыв 2. обрушение 3. глубокая узкая депрессия
* * *• метан -
11 associated petroleum gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > associated petroleum gas
-
12 associated petroleum gas
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > associated petroleum gas
-
13 oil-dissolved gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil-dissolved gas
-
14 austretendes Gas
попутный (нефтяной) газвыделяющийся газDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > austretendes Gas
-
15 sour gas
попутный нефтяной газ (от промысла до установки300 на ГПЗ) -
16 casing-head gas
2) Нефтегазовая техника газ из буровой скважины, нефтяной промысловый газ3) Полимеры: нефтяной попутный газ4) Макаров: попутный нефтяной газ -
17 Erdölgas
сущ.1) геол. (попутный) нефтяной газ2) тех. попутный нефтяной газ3) хим. нефтяной газ4) нефт. (попутный) нефтяной газ -
18 oil-dissolved gas
1) Нефть: газ, растворённый в нефти, растворённый в нефти2) Нефтегазовая техника газ, попутный нефтяной газ3) Нефтепромысловый: растворённый в нефти газ4) Макаров: попутный нефтяной газ, растворённый в нефти газ -
19 Erdölbegleitgas
сущ.1) нефт. нефтепромысловый газ, нефтяной газ, попутный газ, попутный нефтяной газ2) нефт.газ. НПГ -
20 casing-head gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > casing-head gas
См. также в других словарях:
Попутный нефтяной газ — см. Нефтяной газ. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
попутный нефтяной газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN associated petroleum gas … Справочник технического переводчика
(попутный) нефтяной газ — (попутный) нефтяной газ; ПНГ: Смесь углеводородных и неуглеводородных газов и паров, находящихся как в свободном, так и в растворенном состоянии, выделяющихся из сырой нефти в процессе ее добычи. [ГОСТ Р 8.615 2005, статья 3.7] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Попутный нефтяной газ — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
попутный (нефтяной) газ — 16 попутный (нефтяной) газ: Растворенный газ или смесь растворенного газа и газа газовой шапки (свободного газа), добытый из нефтяных скважин совместно с нефтью и прошедший сепарацию на промысле. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нефтяной газ — Отношение объема углеводородного газа, выделенного из нефти при ее максимальной дегазации, к объему или массе дегазированной нефти. absolute permeability Доля порового объема коллектора углеводородов, занятая флюидом перед началом разработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяной газ — нефтяной попутный газ (a. oil gas; н. Erdolbegleitgas, Erdolgas; ф. gaz d huile, gaz de petrole; и. gas de petroleo, gas petrolifero, gas petrolero), газ, растворённый в нефти при пластовых условиях; выделяется при эксплуатации нефт.… … Геологическая энциклопедия
нефтяной газ (попутный) — 3.7 нефтяной газ (попутный): Смесь углеводородных и неуглеводородных газов и паров, находящихся как в свободном, так и в растворенном состоянии, выделяющихся из сырой нефти в процессе ее добычи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяной газ, нефтяной попутный газ — ► oil gas, oil well gas Газ, растворенный в нефти при пластовых условиях. Выделяется при эксплуатации нефтяных залежей в результате снижения пластового давления ниже давления насыщения. Содержание газа (м3/т) в нефтях (газовый фактор) колеблется… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
нефтяной газ — naftos dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujiniai angliavandeniliai, išsiskiriantys iš naftos gręžinių. atitikmenys: angl. casing head gas; casinghead gas; oil gas; petroleum gas rus. нефтяной газ; попутный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Газ отбензиненный сухой — Сухой отбензиненный газ; СОГ: попутный нефтяной газ, доведенный в результате переработки до свойств, аналогичных природному газу... Источник: ГОСТ Р 53865 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Системы газораспределительные. Термины и… … Официальная терминология